time asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

甲醛態氮的日文如何翻譯

請問<甲醛態氮>的日文如何翻譯呢??? 英文學名為 Fomaldehyde attitude nitrogen

很急,請各位替我解答

謝謝~~~

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是我去Babel Fish查的,用中文先翻譯成Formaldehyde condition nitrogen,再用英文翻成日文:ホルムアルデヒドの状態窒素

    希望有幫到你,那個英文可能有錯,我用你給的英文查到的是:Fomaldehyde の態度窒素,用中文翻英文再翻日文才能找到我給你的答案

  • 1 decade ago

    謝謝Roger的回覆, 目前我個人查的資料也提供作參考.

    甲醛態氮英文也可翻 Formaldehyde-nitrogen <國立屏東科技大學的資料> 日文似乎可以直接翻 ホルムアルデヒド窒素  如果加上態度就沒有這個字了!(>-<)

    參考參考 感恩

Still have questions? Get your answers by asking now.