jerry asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

The Audit process

The Audit process is established by a single common generic structure. What are the components of that structure and how do they achieve the purposes of control. Pick one of the models you have examined in the course and use it to illustrate in detail how this process is instantiated.

1 Answer

Rating
  • 熊熊
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    【原文翻譯】:

    1.)「稽核過程」是由一項具有共通屬性的「系統架構」所建立起來的。

    2.) 那麼,這個「系統架構」的構成要素是什麼? 又如何去達成系統控管的目的呢?

    3.) 你可以從系統過程中挑選出一個已查檢過的模組,同時藉用這個模組來仔細地推敲、揣摩、瞭解這個系統過程是如何被舉例說明的。

    ******************************************************************

    我認為這應該不是「英翻中」的問題吧! 所以,就「稽核意義」另予說明。

    ******************************************************************

    【稽核意義】:(品質系統or財務內控系統)

    1.)「稽核過程」是由一項具有共通屬性的「系統架構」所建立起來的。

    *** 在整個稽核訓練中,必須透過一定的訓練課程,來事先建立或學得所謂的「共同語言」(包含the Quality Language or Internal Auditing),才能夠著手進行系統稽核。

    *** 因為主系統也是運用相同的方式、架構組織上來的!不管就系統的建構、或是系統的個別分開稽核,其實這只是基於同一套標準、同一套條文所建立上來的。也就是系統的一體兩面罷了。

    *** 所以呢?受過良好的「稽核訓練」和建立雙方的「共同語言」是必要的。

    2.) 那麼,這個「系統架構」的構成要素是什麼? 又如何去達成系統控管的目的呢?

    *** 瞭解「什麼是系統架構的構成要素?」和學習「如何去達成系統控管的目的?」,是執行系統稽核的重要步驟。

    3.) 你可以從系統過程中挑選出一個已查檢過的模組,同時藉用這個模組來仔細地推敲、揣摩、瞭解這個系統過程是如何被舉例說明的。

    *** 稽核者當然可以選擇「逐一查檢稽核」的方式,進行稽查。但是,一個稽核者必須瞭解:「稽核只是在進行一項『抽樣查檢』(Sampling Survey)而已。」由於時間上的限制,我們僅只足夠進行局部的抽樣稽核動作。也只算是一種樣本稽核罷了!

    *** 所以,我們就是透過這種「抽樣查核」的方法、甚至抓住、或掌握我們既得的樣本,加以仔細推敲;亦即,「從抽樣的樣本」去進行「母群體」的「推估或推論」。

    *** 推論什麼呢?也就是利用這個小樣本的「抽樣稽核」,引領稽核者去判斷「這個被建構上來的系統,到底是否合格(Qualified)?」是否可以有效的(efficiency & effectiveness)順利運作呢?這就是「稽核過程」與「過程稽核」了。

    Source(s): 12 yrs of Audit & Practical System-driving Experience
Still have questions? Get your answers by asking now.