promotion image of download ymail app
Promoted
chan asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

he is god damn annoying  這句什麼意

he is god damn annoying  這句什ㄇ意思

he is god damn annoying  這句什ㄇ意思

he is god damn annoying  這句什ㄇ意思

4 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    「他真是天殺的煩人...」就是罵人很煩-_-罵粗話啦...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • YLJ
    Lv 7
    1 decade ago

    stap9871 + 1

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    GOD DAMN比較粗俗的翻譯大概就是"該死""媽的"這類的意思,但沒有fuxk的語氣強烈,所以這句要翻的比較粗俗的話就是→他實在是"真他媽"的機車...

    Source(s): moi
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    he is god damn annoying:

    他是神該死的懊惱

    因該是這個意思....

    Source(s): 上網查...
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.