asked in 娛樂與音樂電視戲劇 · 1 decade ago

請問”我叫金三順”裡的一段話…

突然想起一段話

戲裡最後幾集女主角在公車站牌

含著眼淚說的

戀愛吧,就當你從來沒有戀愛過一樣

----

什麼什麼之類的

內容就是叫人不要害怕過去的傷

勇敢的再出發、體會人生

希望知者能為我列出這一段感人的詞

謝謝大家

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    跳舞吧!就像沒有人在看一樣

    去愛吧!就像不曾受過傷一樣

    唱歌吧!就像沒有人在聽一樣

    工作吧!就像不需要錢一樣

    生活吧!就像今天是末日一樣

    原作者是一名叫 Alfred D'ouza 的神父

    原文主旨在告訴人們要更加

    珍惜那些可以與別人共度過的時光,不要等待,

    沒有通往快樂的道路,因為快樂本身就是道路,是一段旅程,不是終點。

    Alfred D'Souza 的原文:

      ” for a long time it seemed to me that life was about to begin , real life. But, there was always some obsacle in the way, something to be gotten through first, some unfinnished business, time still to be served or a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have and treasure it more because you share it with someone special, someone special enough to spend your time with. Make the most of your time. Don’t waste too much of your time studying, working, or stressing about something that seems important. Do what you want to do to be happy but also do what you can to make the people you care about happy.

      Remember that time waits for no one. So stop waiting until you take your last test, until you finnish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect thing you desire.

      Stop waiting until the weekend, when you can party or let loose, until summer, spring, fall or winter, until you find the right person and get married, until you die, until your born again, to decide that there is no better time than right now to be happy.

      Happiness is a journey, not a destination. So work like you don’t need the money, Love like you have never been hurt, and dance like no one’s watching.”

    這麼長一段的英文其實我也看不懂...但是重點是後面的這一句

    因為『我叫金三順』所以看到了這幾句話編劇引用了後面的這句

    寫成了這幾句話...三順在看到公車站牌上寫著這幾句話...

    喜歡這幾句話...

    因為人生真的有太多事有太多的羈絆 和 太多沒必要的目的

    讓我們自己活的很辛苦...

    如果可以讓自己活的像自己喜歡的樣子那有多好...

    사랑하라,한번도 상처받지않은 것처럼

    去愛吧,像不曾受過一次傷一樣

    춤추라,아무도 바라보고 있지않은 것처럼

    跳舞吧,像沒有人欣賞一樣

    노래하라,아무도 듣고 있지않은 것처럼

    唱歌吧,像沒有任何人聆聽一樣

    일하라,돈이 필요하지않은 것처럼

    幹活吧,像不需要錢一樣

    살라,오늘이마지막날인 것처럼

    生活吧,像今天是末日一樣

    Source(s): 自己 網路
  • 1 decade ago

    사랑하라,한번도 상처받지않은 것처럼

    去愛吧,像不曾受過一次傷一樣

    춤추라,아무도 바라보고 있지않은 것처럼

    跳舞吧,像沒有人欣賞一樣

    노래하라,아무도 듣고 있지않은 것처럼

    唱歌吧,像沒有任何人聆聽一樣

    일하라,돈이 필요하지않은 것처럼

    幹活吧,像不需要錢一樣

    살라,오늘이마지막날인 것처럼

    生活吧,像今天是末日一樣

  • 1 decade ago

    第21集 1-我認為我已經很清楚,一個人了解另一個人,是一件很困難的事,而且我也不曾妄想我了解他的一切,但是這也太過份了,其實我連我自己都不了解,又何嘗了解另外一個人呢?我也不太清楚,我現在到底是在等他,還是已經死心了!(三順)

    2-公車站的廣告-去愛吧!如同從來沒有受過傷害一樣

    (艾佛烈德德索薩)

    跳舞吧!如同沒有任何人注視你一樣

    去愛吧!如同從來沒有受過傷害一樣

    唱歌吧!如同沒有任何人聆聽一樣

    工作吧!如同不需要金錢一樣

    活著吧!如同今日是未日一樣

    Source(s): 自己整理的分集-經典名句
  • 盈秀
    Lv 4
    1 decade ago

    去愛吧,像不曾受過一次傷一樣

    跳舞吧,像沒有人欣賞一樣

    唱歌吧,像沒有任何人聆聽一樣

    幹活吧,像不需要錢一樣

    生活吧,像今天是末日一樣

    真的很好看~~~

    Source(s): 網路
Still have questions? Get your answers by asking now.