promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

韓國信箱 註冊內容翻譯

본인확인용

이메일 인증* 아이디를 잊은 경우, 회원님을 식별하기 위한 정보로 사용됩니다.

추후 변경이 불가하오니, 항상 암기하고 계시는 이메일을 본인확인용으로 사용하시기 바랍니다.

아래의 안내에 따라 이메일의 유효성을 확인하는 과정을 진행해 주시기 바랍니다.

※ 모든 정보의 입력을 마치고 맨아래의 \'확인\' 버튼을 클릭하기 전에는 이 브라우저를 닫지마세요.

① 본인확인용 이메일주소를 입력하세요.(1개의 이메일주소로 3개의 아이디를 만들 수 있습니다.)

② 우측의 \'인증 이메일 발송하기\' 버튼을 클릭하여 이메일을 발송하세요.

③ 이메일로 전송된 \'인증번호\'를 아래에 입력하세요

誰能告訴我以上這段文字到底在說什麼??我翻譯不出來@@..請高手幫幫忙

我註冊韓國信箱naver就差這一步了...Orz

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    為了確認是否為您本人所申請而進行的認證程序

    如果您忘記ID, 也可以此來辨試是否為您本人

    一旦輸入即無法變更,所以請輸入您最常用的E-MAIL

    請根據以下指示, 以便確認E-MAIL的有效性興否

    資料全部填入完畢後,請按下最底端的"確認"鍵

    在此之前, 請勿關掉此視窗

    1.請輸入一個有效的E-MAIL

    2.按下右邊的"發送認證信函"

    3.收到信後, 請在以下輸入信中的"認證號碼"

    2006-06-30 01:04:44 補充:

    別客氣^^

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    to: 1 to the 6

    成功註冊了~~謝謝^0^

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.