Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請問social spending可以翻成社福支出嗎?

請問social spending可以翻成社福支出或社福花費嗎?

那social welfare呢?

social spending就字面上來翻譯是「社會支出」,但..什麼是社會支出?

1 Answer

  • 狐狸
    Lv 6
    2 decades ago
    Favorite Answer

    social spending 應可說是"社會成本"...跟下面的social welfare有關吧..指完成一些社會福利所必須的花費(時間or金錢)social welfare 社會福利F.Y.I.

    2006-06-08 03:51:54 補充:

    我一開始想的也是跟小傑一樣...不過發問者有提到social welfare...因此我便將方向放在社會成本這邊請參考^^

    2006-06-18 02:35:42 補充:

    to 川流


    Source(s): Myself
Still have questions? Get your answers by asking now.