asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

幫我把中文翻成英文

這是一篇作文..我想請你們幫我翻成英文

你好嗎?不曉得英國的天氣如何了?我是你在台灣的忠實影迷.你演的電影令我印象非常深刻.所以特地寫信來看看你過的怎麼樣啊?拍戲很重要.但是健康更重要喔.要好好顧好自己的身體.這樣在電影裡才會有更好的表現喔..

你的忠實影迷

2 Answers

Rating
  • Andrew
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    How do you do? How's the weather in England? I am your faithful fan in Taiwan. The movie which you performed really moved me a lot. So, I want to write you a letter to concern about you. It is important to perform movies and so is your health. Take care of yourself that you can perform better.

    Your faithful fan.

    2006-06-08 16:56:43 補充:

    樓上ㄉ很顯然是用翻譯軟體ㄉ吧?翻ㄉ怪怪ㄉ說......

    Source(s):
  • 1 decade ago

    You are good? How didn't know English the weather? I am you in

    Taiwan's faithful movie fan You develop the movie makes my impression

    to be extremely profound Therefore especially writes a letter comes

    to see you how? Makes a movie very importantly But the health is more

    important oh Must attend to own well body Like this only then can

    have good showing oh.. you in the movie the faithful movie fan

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.