菜菜 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

緊急~醫學原文翻譯 英翻中

Audit can be evaluated according to how many of the stages are completed using the oxfordshire medical audit advisory group method. If a topic is chosen and practice observed, the project is termed a ‘potential’ audit. The audit is deemed ‘ partial ‘ if, in addition, target standards are set or changes Implemented. For a ‘ full ‘ audit, all stages must be completed. Including repeating the cycle once or regularly as part of a programme. most published audits in infection control are partial or potential, with the audit loop being completed in only a minority of cases.

Criteria or standard ?

The terms ’criterion’ and ‘standard’ are potentially confusing. The institute of medicine defines a criterion as a systematically developed statement that can be used to assess the appropriateness of specific healthcare decisions, services and outcomes. For criteria to be valid, they must be explicit, evidence bases, relate to important aspects of care and be measurable.

A ‘standard’ is a required level of performance. The royal college of nursing defines a standard as an objective with guidance for its achievement given in the form of criteria sets which specify required resources, activities and predicted outcomes. In other words, achievement of a standard requires compliance with criteria grouped together under the standard. Standards can be set either as a target percentage to be achieved or as 100% compliance. Standard should ideally come from recognized sources, including national guidelines, royal colleges or literature reviews.

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    稽核依照使用 oxfordshire 醫學的稽核建議團體方法的多少階段被完成能被評估。 如果一個主題被選擇,而且練習觀察,計畫被稱一個’潛能’稽核。 稽核被認為’部分的’如果,除此之外,目標標準被設定或者改變推行。 對於一個’全部’稽核,所有的階段一定要被完成。 包括重複周期一次或經常地如計劃的部份。 出版傳染控制的稽核的大部分是部分的或大部分出版傳染控制的稽核是部分的或可能的,藉由在只有情形的少數中被完成的稽核環。

    標準或標準?

    期限’標準’和’標準’可能困惑。 醫學研究所定義如一份能用來估計特定醫療決定,服務和結果的適當的有系統地發展的陳述一個標準。 因為標準 是有效的,他們一定要是明白的,證據基礎,與照料的重要方面有關而且是可測量的。

    一個’標準’是必需程度的表現。 看護的王室學院為記載必需的資源的以標準組的形式被給的它的成就定義如和指導的一個目的的一個標準,活動而且預測了結果。 換句話說,一個標準的成就需要符合標準的作法在標準之下一起聚集。 標準可能是固定的或當做目標百分比被達成或當做 100% 服從。 標準應該理想地來自公認的來源,包括國家的指導方針,王室學院或文學檢討。

  • 1 decade ago

    審計可能被評估根據多少階段被完成運用oxfordshire 醫療審計情況通知的小組方法。如果題目被選擇並且實踐被觀察, 項目被命名` 潛力' 審計。審計是被視為的` 部份` 如果, 另外, 目標標準是集合或變動被實施。為` 充分的` 審計, 所有階段必須被完成。包括一次或通常重覆週期因為一部分的節目多數出版審計在傳染控制是部份或潛在的, 與審計圈被完成在唯一案件的少數。

    標準或標準? 期限' 標準' 和` 標準' 是潛在地纏擾不清的。醫學學院定義一個標準因為可能使用估計具體醫療保健決定、服務和結果的妥帖的一個系統地被開發的聲明。使標準是合法的, 他們必須是明確的, 見證基地, 與關心的重要方面關係和是可測量的。

    ` 標準' 是表現的一個必需的水平。護理皇家學院定義一個標準作為一個宗旨以教導為它的成就被給以的標準集合的形式指定必需的資源、活動和被預言的結果。換句話說, 標準的成就要求遵照標準一起被編組根據標準。標準可能被規定或者如同目標百分比達到或作為100% 服從。標準應該理想地來自被認可的來源, 包括全國指南, 皇家學院或文學回顧。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.