水瓶 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以告訴我這首詩的中文嗎?順便可以解釋一下嗎

Although I am unborn,everlasting,and I am the Lord of all,I come to my realm of nature

and through my wondrous power I am born.

4 Answers

Rating
  • 安安
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Although I am unborn,everlasting,and I am the Lord of all,I come to my realm of nature and through my wondrous power I am born. 雖然我是未誕生的﹐永恆的,而且我是全部的公爵,我得到我的自然的範圍而且透過我的令人驚奇力量,我出生。 

    Source(s): 我自己
  • 1 decade ago

    一看就知道是翻譯機翻的,這樣也能盪選。佩服佩服~

  • 趴皮
    Lv 4
    1 decade ago

    看起來應該是"上帝"(主)對自己怎麼誕生(無中生有)所提出的解釋就是說自己很強有無上之力,可以無中生有;就連他自己,也是自己在渾沌中自行創造的(自己創造自己、創造了大地)*雖然我尚未誕生,但我是主、永不朽的主來到這個世界上,在我的王國裡,我藉由自己的神力,誕生了

  • 1 decade ago

    雖然我 未來 永恆

    並且我是所有的閣下(或者君王)

    我走向大自然 我的領土

    並且通過我的精采力量

    我是出生。

    ps.這是一首歌誦出生的詩...

    Source(s): 自己翻譯的...
Still have questions? Get your answers by asking now.