Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

翊楷 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

Star Trek的中文翻譯有哪些??

請問:

Star Trek的中文翻譯有哪些??

有人能告訴我嗎!!

2 Answers

Rating
  • hakaru
    Lv 6
    2 decades ago
    Favorite Answer

    STAR TREK⇒星艦奇航記《又譯星空奇遇記、星艦迷航記、星際爭霸戰、星際奇旅、星際旅行》是項集合名,指的是全部設定在同一個虛構宇宙中的六代電視科幻電視系列劇(總共726集)、十部電影、上百部小說、電視遊戲以及其他虛構作品。內容是在說一艘隸屬於星際聯邦,編號為NCC-1701,名為企業 號的太空船﹝劇中稱為星艦﹞的故事。下址中有很詳細的介紹,去看一看吧!http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E8%89%A6%E5...

  • 2 decades ago

    Star Trek→星艱苦跋涉

    terk→艱苦跋涉

    我只找到這個!

    Source(s): SYSTRAN
Still have questions? Get your answers by asking now.