sin asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

situation 和 condition 的意思要怎麼區分

英文單字situation 和 condition 的意思要怎麼區分?!

狀況?! 情況?! 情勢?! 好像都可以通,還是兩各自根本就都一樣,可以通用!!

Update:

有其他的解釋嗎?!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    situation是你人處於的狀況

    例如: My situation is veyr danger.

    我的情況很危險。

    condition是環境,像是你周圍的環境

    例如: The miners there worked in dreadful conditions.

    那裡的礦工們在極其惡劣的環境中工作。

    希望可以幫到你 ^___^

    Source(s): 自己
  • 俊達
    Lv 6
    1 decade ago

    答:使用的場合不同,分別如下:

    situation--->狀況?! 情況?! 情勢?! (用於劇情、幾何、地位等性質明顯且具體之場合)

    condition --->狀況?! 情況?! 情勢?! (用於條件、健康、環境、身份等性質抽象且不易表述之場合)

Still have questions? Get your answers by asking now.