我須要英文翻譯(中翻英)

英文請加註在中文後面,謝謝~

1~我想確認訂房

2~若還須要訂房可否再打電話請你幫我訂呢?

3~這裡面都是一些二手衣及零食/玩具,要捐給需要的人

4~一點心意希望您會喜歡

5~這個送給你

6~感謝這一路來的幫忙

7~明年還會再來

8~最晚到幾點就沒車了

9~認識john這個人嗎?

10~我可以參觀旅館的環境及房間嗎?

11~可以拍照?我想將照片放在japan旅遊的網站上

12~費用有包含接送服務?

13~有熱水可以洗澡?

14~不要這樣說,只是順手之勞

15~我要男對男,女對女的按摩師

16~可以送熱開水來?

17~在japan要買房子須要多少錢

18~辛苦你了~

19~我們打算到japan在找,因為只有睡覺,想找便宜的民宿就好

20~可以請你幫我聯絡bus明天早上9:00來旅館接我們?

21~我會想念你的

22~可以留您的e-mail?

23~從事證券業的工作

24~從事郵差的工作

25~久仰大名

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1~我想確認訂房

    2~若還須要訂房可否再打電話請你幫我訂呢?

    3~這裡面都是一些二手衣及零食/玩具,要捐給需要的人

    Here are some used clothing and snack/toy for people who need them.

    4~一點心意希望您會喜歡

    5~這個送給你 This is a gift for you.

    6~感謝這一路來的幫忙 thank you for your help so far.

    7~明年還會再來 I will come back again next year.

    8~最晚到幾點就沒車了 when is the lastest bus/train?

    9~認識john這個人嗎? do you know John?

    10~我可以參觀旅館的環境及房間嗎? can i take a look at the environment of this hotel and the rooms?

    11~可以拍照?我想將照片放在japan旅遊的網站上can i take a picture of it?

    i want to put these pictures on the travelling in japan website.

    12~費用有包含接送服務?

    13~有熱水可以洗澡?

    14~不要這樣說,只是順手之勞 never mind. it is just a

    15~我要男對男,女對女的按摩師

    16~可以送熱開水來? can i have some hot water?

    17~在japan要買房子須要多少錢

    18~辛苦你了~

    19~我們打算到japan在找,因為只有睡覺,想找便宜的民宿就好

    i decide to look for it after i arrive at japan. Since i only need a place to sleep, i just want to find a cheap bed-and -breakfast.

    20~可以請你幫我聯絡bus明天早上9:00來旅館接我們?

    21~我會想念你的 i will miss you.

    22~可以留您的e-mail? can i have your email address?

    23~從事證券業的工作

    24~從事郵差的工作

    25~久仰大名

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.