拜託請幫我把履歷翻成英文(3)

未來的期許及抱負

喜好多方面嘗試以增加歷練經驗,藉由各種機會學習充實自我,未來更希望可以配合公司發展朝研發或設計類型的工作去學習。希望未來有機會能成為 貴公司的一員,替 貴公司服務,我將積極進取抱持認真負責的學習態度,配合 貴公司儘速進入公司運作的軌道,並與 貴公司一起努力成長。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    In the future expect to and ambition

    Love various try with increment the experience and training experience, enrich the ego by various chance learning, will even hope to can match with the company development in the future toward develop or design the type of the work learns.Hope to be in the future to have the chance to become a member of your company, serves for your company, I will actively enterprising embrace to hard be responsible for of learning attitude, match with your company to as soon as possible enter the orbit of the company operation, and works hard to grow up with your company together.

  • Lv 7
    1 decade ago

    Future hope and aspiration fond of in many aspects to try so as to is it go through experience of tempering to increase, learn to be substantiated oneself various kinds of chances, hope to cooperate with company's development to study towards the work of researching and developing or designing the type even more in the future.Hope to have an opportunity to become a member of your company in the future, take the place of the expensive company service, I will keep forging ahead and clasp the serious attitude towards study actively, will cooperate with your company to enter the track of company's operation as quickly as possible, and grow up hard together with your company. 

Still have questions? Get your answers by asking now.