曼蒂 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請各位幫我辨識句子的正確性,if.....假設句的問題

請問各位英文高手,

可否幫忙辨識以下句子的正確....

(1)If he cared more about his health,

he\'d have a yearly checkup.

(2)If they were more concerned about the

enviroment,they\'d do something about pollution.

如有錯誤,可以告訴我該如何修改嗎?謝謝!

4 Answers

Rating
  • 狐狸
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    (1)If he cared more about his health, he'd have a yearly checkup.

    (2)If they were more concerned about the enviroment, they'd do something about pollution.

    ==============================================================

    以上兩句皆為現在完成式...

    正確...

    不過有一點我要建議你

    在主要子句的部份

    S + would/should/could/might +VR

    would/should/could/might最好不要跟主詞縮寫...

    建議你修改一下^^

    F.Y.I.

    2006-05-21 12:43:41 補充:

    感謝心星...我打錯...是與"現在事實相反"的假設語態~^^"

    Source(s): Myself
  • 1 decade ago

    原作的英文沒錯,鳳梨兄的也沒錯(未來假設),狐狸兄的也沒錯(現在假設),全憑作者想以何種型態來表達,by the way,這兩句"不是"現在完成式,是以過去式表示現在用法[若要用過去假設的話,就要用過去完成代表過去用法]

  • 1 decade ago

    贊同鳳梨~~~不過care要加s

  • 1 decade ago

    1 If he care more about his health,

    he will have a yearly checkup.

    2 If they are more concerned about the

    enviroment,they will do something about pollution.

    Source(s): English sense
Still have questions? Get your answers by asking now.