kymcoco2001 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問”優秀義務役”的英文要怎麼翻譯?

請問軍中所核發給退伍人員的"優秀義務役"要怎麼把他翻譯成英文呢?

3 Answers

Rating
  • 俊達
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    答:

    優秀義務役--->Outstanding compulsory military service

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    優秀義務役

    Outstanding voluntary service

    Source(s): 我+字典
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    準備英文自傳嗎?試試...

    自義務兵役榮譽退伍

    Honorable discharged from mandatory military service

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.