Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

“遙控器”的英文怎麼說?

到底是remote control 還是remote controller?

我好像都有看過!

謝謝大家!

7 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    ====遙控器[countable]a thing you use for controlling a piece of electrical or electronic equipment without having to touch it, for example for turning a television on or off

    =zapper

    ================遙控裝置

    [uncountable] the process of controlling equipment from a distance, using radio or electronic signals

    a missile guided by remote control

    ****************************

    a thing you use for changing channels on a television from a distancem用以在遠方改變電視頻道的東西ᅳsynonym =remote control

    Source(s): LONGMAN
  • 1 decade ago

    it's "remote control"

    NOT controller~

    Source(s): myself~ i live overseas~
  • 1 decade ago

    ~Remote controller~

    remote-遙控的 a.

    controller-控制器 n.

    這樣懂了嗎??^_________^

    2006-05-17 15:58:09 補充:

    也有些人會用 clicker 這個字, 這是比較 的"遙控器" 說法

    2006-05-17 15:58:51 補充:

    比較"口語",少打了這兩個字

    Source(s): 自己+網路
  • 1 decade ago

    答案是

    remote control

    Source(s): me me
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    是 remote control

    (系統叫我詳述回容...)

    Source(s):
  • 1 decade ago

    是第一個Remote control 我翻出來了

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    我覺得應該是第1個吧!第2個我找不到!

    不過第1個是片語......

    Source(s): 奇摩字典
Still have questions? Get your answers by asking now.