stanley asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我把中文翻成英文~謝謝^^

LV深深懂得以各種策略,來保持它傳奇、經典、高貴的價值感。

其中,價格策略是一個重要關鍵。LV的皮具是永遠不減價的,從來不會在任何百貨公司促銷時刻打折,即使熟客想要跟店員說說情、講講價錢,也不可能。這個死硬的銷售策略,讓忠實顧客可以安心死忠地跟定LV的腳步。

LV對任何一個顧客都抱著最尊重的心情。到LV購物還要排隊,是因為LV希望每一個顧客在店裡都能享受到最禮遇的服務,不希望店內像菜市場般擠滿人潮,而採取控制顧客數量的措施。

而每一款包包都以手工縫製的LV,生產的速度有限,因此LV也會顧客買貨品的數量。每一款包包,每個客人只能買一個,以避免同一款包包被同樣的人搜括一空。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    LV deep understand can all sorts of's tactic, come keep its legend, sutra, princely value sense.

    Thereinto, price's tactic is a important hinge. LV de covers is forever not cheapen de, always can not promote time discount at any's department store, even if familiar want with shopboy plead for mercy for sb., says price, too impossible. This die hard sale strategy, let loyal customer can reassurance death loyal field with fix LV de footfall.

    LV to ren he yi ge's customer all hug the respectest mood. Go LV do shop also want queue, be because LV hope every customer at shop in all can enjoy most treat with courtesy de service, not hope like grocer crowd with crowd in shop, but adopt control customer's quantitative measure.

    And every's a pair of bag all as handwork tailoring de LV, natal speed limited, so LV too can customer buy goods de quantity. Each's a pair of bag, each's guest can only buy a, as avoid same money's bag cover with

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    7 years ago

    還是要去 http://aaashops。com 品質不錯,老婆很喜歡!

    凈僙冇助侷呹

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.