Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

這是分手信~ 請幫我翻英

請幫我翻成英文

別在折磨我了,好想知道你的想法和你是否真心喜歡我,我們是不同世界的人,我們在一起是不是一個錯誤?

可惜時間不夠,讓我們試驗什麼叫做永遠。

好想知道你是否真心愛我,請告訴我,我好難過。

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Don't Be tormenting me, like want to know your viewpoint and whether you sincerely likes me or not, we are the person of different worlds, are we together a mistakes?

    Regrettable time isn't enough, letting us experiment what be called forever.

    Like to want to know whether you sincerely loves me or not, please tell me, I am very sad.

    Source(s): 網路翻譯
  • 1 decade ago

    怎麼兩位回答者的答案是一樣的?

  • 1 decade ago

    Don't Be tormenting me, like want to know your viewpoint and whether you sincerely likes me or not, we are the person of different worlds, are we together a mistakes?

    Regrettable time isn't enough, letting us experiment what be called forever.

    Like to want to know whether you sincerely loves me or not, please tell me, I am very sad.

    Source(s): 麻吉朋友
Still have questions? Get your answers by asking now.