小黑 asked in 健康心理健康 · 1 decade ago

我急需有人幫我把心得中翻英~拜託!千萬別用翻譯機!急~20點

幫我把以下內容翻成英文~謝謝!感激不盡呀!

每一個人的生命中都有一塊屬於他自己的乳酪,雖然他有時會隨著時間或外在環境的改變而一點一滴的消耗掉,但是絕大多數的人並不具有察覺乳酪消逝的警覺性,等到一切無法挽回時才埋怨上天的不公平.

愛情.親情.友情...我們總等到愛人離開了才發現原來那是一生的最愛,父母離去了才痛心未曾好好伺奉....人生中許許多多的遺憾,究其原因原來是乳酪從來不曾消逝,只是我們並未去珍惜.....其實乳酪一直在我們身邊.....只要你懂得去珍惜

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Life of everyone is it belong to he own cheese together to have, though he can the consumption of every little bit shed with change of time or the external environment sometimes, but most persons do not have alertness of perceiving cheeses and disappearing , unfairness not blaming Heaven until when everything is unable to retrieve.

    Love. Kindred. Friendship ...We did not always find until the lover has left that was favorite of all one's life originally, parents are just too distressed to watch and present with respect carefully when leaving away ....A lot of regrets in life, it is that the cheese had always never disappeared to trace it to its cause originally, just we have not treasured .....In fact the cheese has been at our side all the time .....So long as you know how to treasure

    Source(s): 用翻譯軟體翻譯地
Still have questions? Get your answers by asking now.