Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

辣媽辣妹劇中演唱會

請給我辣媽辣妹劇中演唱會的英文歌詞+中文翻譯

PS:歌名是什麼?

Update:

你給我的歌詞跟我聽到的跟不太一樣耶!

Update 2:

我要的是琳賽羅涵唱的才對!

要英文歌詞+中文歌詞

不好意思喔!

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Take Me Away

    是Christina Vidal唱的(樂團裡那個黑色長捲髮的女生)

    Yeah.. Yeah..Get up. Get out.

    Move on, move on. There's no doubt.

    I'm all wrong. You're right.

    It's all the same with you.I'm too thin, too fat.

    You ask why, so why, so why, so why, so why?

    On and on and on and on.On and on and on and on.

    Don't wanna grow up.I wanna get out.

    Hey, take me away.

    I wanna shout out.

    Take me away, away, away, away.Away...

    Round and round, here we go again.

    Same old start, same old end.

    Turn my head, I turn back again.

    Same old stuff never ends.

    Do this, do that. Can't deal, can't deal with that.

    I tune in, tune out. I've heard it all before.

    Hello, goodbye. Never asking me why.

    Goodbye, goodbye, goodbye.

    On and on and on and on.

    On and on and on and on.

    Don't wanna grow up.

    I wanna get out.

    Hey, take me away.

    I wanna shout out.

    Take me away, away, away, away.

    Away...

    [Guitar solo]

    Don't wanna grow up.

    I wanna get out.

    Hey, take me away.

    I wanna shout out.

    Take me away, away, away, away.

    Away...

    Don't wanna grow up.

    I wanna get out.

    Hey, take me away.

    I wanna shout out.

    Take me away, away, away, away.

    Away...

    Round and round, here we go again.

    Same old story, the same old end.

    Turn my head, I turn back again.

    Same old stuff never ends.

    中譯歌詞:

    Yeah,Yeah

    起身 出走

    向前行 毫無疑問

    我錯了 你對了

    一再重演 你我的關係

    你老愛問

    我太瘦 太胖

    為什麼 為什麼

    為什麼 為什麼

    繼續向前行

    繼續向前行

    我不想長大

    我想離去

    帶我走 我想大吼

    帶我走

    一樣的戲碼 總是上演

    一樣的開始 一樣的結尾

    我轉頭離去 又再回來

    我不想長大

    我想離去

    帶我走 我想大吼

    帶我走

    一樣的情形 又重頭來過

    一樣的開始 一樣的結尾

    我轉頭離去 又再回來

    一樣的戲碼 總是上演

    片尾曲叫"Ultimate"

    是琳賽羅涵唱的...

    找知識+就找的到喔~~^^

    2006-05-16 19:16:43 補充:

    因為貼不上去了....SO...貼網址給你....http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=140510...

    Source(s): 知識+
Still have questions? Get your answers by asking now.