運輸的英文信

有沒有人可以幫我核對一下翻譯對不對呀@@\" ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 您好 Hello 很高興接到你的回信 Thanks for your mail. 我們現在迫切的需要購買1組1854/08 We craves to buy a set of water screen(1854/08) 1組的1856/08重量約為幾公斤? How many kilograms is a group of 1856/08 of the weight... show more 有沒有人可以幫我核對一下翻譯對不對呀@@\"
---------------------------------------...
您好
Hello
很高興接到你的回信
Thanks for your mail.
我們現在迫切的需要購買1組1854/08
We craves to buy a set of water screen(1854/08)
1組的1856/08重量約為幾公斤?
How many kilograms is a group of 1856/08 of the weight about?
能否先跟我回報空運的價格,還有需要多久的運輸時間?
we want to make clear that how long and how much it is to Taiwan by air freight
關於技術上的問題,我們再以mail方式來尋求你們的協助
The question about technology, we come to seek your assistance by way of mail
非常的感謝您
Thank and regards.
---------------------------------------...
2 answers 2