湘云 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請問這個單字的意思 whoso would be a ma

whoso would be a man 前面ㄉwhoso是什麼意思 拜託請幫忙解答 因為字典找不到 這句話是Emerson所說ㄉ話

1 Answer

Rating
  • YLJ
    Lv 7
    2 decades ago
    Favorite Answer

    有的,英文字典上有whoso這個字可以查到喔,請看這裏:who·so   

    圖片參考:http://cache.lexico.com/dictionary/graphics/AHD4/J...

    ( P )  Pronunciation Key  (h

    圖片參考:http://cache.lexico.com/dictionary/graphics/AHD4/G...

    )pron. Who; whoever; whatever person.(意思就是某人/不管是誰/不論哪一個人)這個句話的原文應為這裏吧:Whoso would be a man must be a nonconformist. Ralph Waldo EmersonUS essayist & poet (1803 - 1882) 其中nonconformist意思包括:1. 不墨守成規者//不順從一般公認信念習慣的人 2. 不妥協主義者 3. 非國教徒, 基督新教徒 因此這句話的意思就是說 =無論是誰,要成為一個真正的男子漢的話,他就必須是一個不墨守成規者(or不順從一般公認信念習慣的人)或不管任何人,都必須身為一個不墨守成規者(or不順從一般公認信念習慣的人),才能成為真正的男子漢(or男人)請看有關這句愛默生名言的討論:大意是說如果社會上缺少勇於堅持異議聲音以及勇於與大多數群眾持相左意見的人,那整個社會將處於停滯不前的狀態Today, in an era of peer pressure and an increased worship of a social ideal, it is important to remember the truth behind Emerson's words, "Whoso would be a man must be a nonconformist." Without people who are willing to take their own stance and break away from the crowd, society would remain in a stagnant state, with no new ideas or inventions to produce change and advancement in the world. Therefore it is clear that Emerson's words remain as true today as when he first penned them, and society would do well to remember them.

Still have questions? Get your answers by asking now.