想請教懂韓文的人..能否幫我翻譯一下

我想請懂韓文的大大能幫我翻譯一下這四個韓國字\"생각하다\"

我找不到線上翻譯系統

所以不懂那是什麼意思....

謝謝幫忙喔^^

3 Answers

Rating
  • .....
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    我想您只是想了解意思,而您又不懂韓文所以我就直接把英文版的解釋貼上來給您參考吧생각1【사고】thinking;【사상】a thought;an idea;【관념】a notion;a concept;a conception ―하다 think 《of, about》;give thought 《to》;conceive;reflect;meditate 從英文您就可以了解到他可以是 思想、觀念的意思了http://endic.naver.com/endic.nhn?docid=2437200

  • LIN
    Lv 5
    1 decade ago

    因為韓文連音問題 所以

    羅拼:saeng-ga-ka-da

    中拼:(ㄙㄟ)ㄣ-ㄍㄚ-咖-大

    ()裡的音先拼~在跟ㄣ做合併

  • 1 decade ago

    생각하다這整個是一個韓文單字

    作為一個{動詞}

    意思是:[想][思考][考慮]

    其中,它的發音:

    羅馬拼音:seng-kahk-ha-da

    中文拼音:ㄙㄟ 恩-咖-哈-打

    p.s.

    文法:其中的생각可以當名詞使用

    생각+하다=생각하다在此作為動詞使用 ^^

    2006-04-28 12:06:17 補充:

    泥魚說的沒錯..連音的時候是這樣唸^^謝謝你的補充唷!!

    Source(s): 學韓文的自己:)
Still have questions? Get your answers by asking now.