我想找有關”Comfort Food”的英文文章

我想知道\"Comfort Food\"的中文意思~

還有有關\"Comfort Food\"的英文文章~及文章翻譯~

因為要報告用的~

拜託各位了~謝謝~

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Comfort Food 的中文意思:可帶來慰藉的一些食物或溫暖身心的的食物。通常是一些巧克力蛋糕 (例如:hot chocolate pudding),Cream, butter, roast beef, hotpot, 濃湯...等,吃了會溫暖感覺。不會是清淡或醋之類的食物。

    Sweet Relief: Comfort food calms, with weighty effect by Kate Ramsayer

    "The sweet and fatty foods that people often turn to in times of stress might in fact relieve anxiety. That's the good news in an innovative biological theory of people's responses to stress. The bad news is that for those with chronic stress, extra servings of comfort food come with potentially dangerous baggage extra fat around the abdomen ... "

    甜蜜的舒緩:慰藉的食物會造成體重的負擔,作者Kate Ramsayer

    當人們遇到壓力時,通常會轉向甜點和油膩的食物舒解焦慮。對於新生物理論來說是個好消息。但壞消息是,對於一些慢性病患而言,額外的儲存這些慰藉的食物,會造成腹部指肪儲存的遣在危機

    Source(s): Science News, 13 Sept 2003
  • 1 decade ago

    美國人對某些食物有一個專有名詞來形容──comfort food,指的就是讓人吃進口裡會充滿幸福而愉悅的食物,包括巧克力、起司都名列其中,而箇中翹楚就是馬鈴薯了。馬鈴薯的高澱粉質及清淡的香甜與乳製品搭配後,簡直就會讓人產生宛如置身天堂的錯覺,抵禦寒冬的季節裡絕對少不了它。

    源自

    http://72.14.203.104/search?q=cache:D-dEbzeqjWgJ:e...

    這個網頁有很多Comfort Food的食譜

    http://www.recipezaar.com/r/282

    http://southernfood.about.com/cs/casserolerecipes/...

    有關Macaroni and Cheese的文章

    Source(s): google
Still have questions? Get your answers by asking now.