組合中點盤中,水星刑海王星怎麼解釋呢?(有英文貼文)

如題,想請問組合中點盤中,水星刑海王星怎麼解釋呢?

以下是在網站上看到的英文解析,但實在是看不懂,可以請英文高手翻譯一下嗎,謝謝喔

Mercury Square Neptune

With Mercury square Neptune in the composite chart, the two of you must keep yourselves firmly in touch with reality. Otherwise the effects of the Mercury-Neptune square will probably be quite devastating.

To begin with, this square makes it very likely that unconscious forces will have a great but hidden role in shaping your experience of this relationship, so that to an unusual extent you will see what you want to see rather than the truth.

The second effect of this aspect is to cause extreme confusion about the purposes and goals of your relationship. For example, an association that should be concerned with business might get mixed up with personal matters, or vice versa. Or a friendship may be hurt by efforts to make it a love relationship.

Another problem that can result from this aspect is unclear or willfully false communication between you: in other words, lying. Needless to say, when you eventually confront reality, it can be quite destructive.

If the two of you succeed in keeping your realities sorted out, you will be able to enjoy the benefits of this combination, which are acute sensitivity and awareness of each other\'s being and the ability to communicate without words.

Update:

貼完後才發現幾個地方有斷字...>"

1 Answer

Rating
  • 王大
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Mercury Square Neptune With Mercury square Neptune in the composite chart, the two of you must keep yourselves firmly in touch with reality. 如果在命圖上是水星對海王星的話, 你們兩個就必須堅定地以真誠相待Otherwise the effects of the Mercury-Neptune square will probably be quite devastating. 否則, 水星與海王星的配合將可能產生破壞性的影響To begin with, this square makes it very likely that unconscious forces will have a great but hidden role in shaping your experience of this relationship, so that to an unusual extent you will see what you want to see rather than the truth. 首先, 這個組合可能會有不明的力量, 扮演重要但隱匿的角色, 影響你們的關係, 如此一來, 在相當程度上, 你會看你想看的而不願面對事實The second effect of this aspect is to cause extreme confusion about the purposes and goals of your relationship.第二個影響是會對你們關係的意向及目標引起極端的迷惑 For example, an association that should be concerned with business might get mixed up with personal matters, or vice versa. 舉例來說, 一個與工作有關的事會與你們的私事相混, 反之亦然Or a friendship may be hurt by efforts to make it a love relationship.或者在你們相愛的關係中, 友誼也會因此被影響而受傷 Another problem that can result from this aspect is unclear or willfully false communication between you: in other words, lying. 另外, 這方面還有一個問題, 就是你們之間會用不明確或蓄意的虛偽的溝通, 換句話說, 就是撒謊! Needless to say, when you eventually confront reality, it can be quite destructive. 不用說, 當你們最終須要面對現實時, 便對你們的關係具殺傷力了 If the two of you succeed in keeping your realities sorted out, you will be able to enjoy the benefits of this combination, which are acute sensitivity and awareness of each other's being and the ability to communicate without words.假如你們兩人能勇敢正視你們的關係, 你們就可以享受這種組合的好處, 這包括了你們彼此能夠不用語言來溝通、 靈敏的感受、 互相的諒解 

Still have questions? Get your answers by asking now.