promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

原文翻譯四句(贈20點)

Second, the research design asked the respondents

to identify the main

e-store for a product they purchase online. As a result,

dissatisfied and disloyal customers may be slightly underrepresented.

The variety of products with differing purchase

cycles and product groups with different levels of

competitive intensity could also have impacted on the

findings. Future research should address these issues.

Update:

請不要用翻譯軟體

謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Second, the research design asked the respondents to identify the main e-store for a product they purchase online.

    其次,這個調查設計要求應答者確認他們線上購物主要的電子商店。

    As a result, dissatisfied and disloyal customers may be slightly underrepresented.

    因此,不滿意意及不忠實的顧客,可能稍微不具代表性。

    The variety of products with differing purchase cycles and product groups with different levels of competitive intensity could also have impacted on the findings.

    不同購買週期的產品多樣化,以及競爭強度不同等級的產品群,也可能已經影響到這些調查結果。

    Future research should address these issues.

    未來的調查應該提出這些議題。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    其次, 研究設計要求他們在網上購買的應答者辨認主要電子存儲為產品。結果, 不滿意的和不忠誠的顧客也許輕微地underrepresented 。產品品種以用競爭強度的不同的水平不同的購買週期和商品能對研究結果並且衝擊了。未來研究應該論及這些問題。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.