凱哥 asked in 政治與政府政治 · 1 decade ago

一篇新聞報導的中翻英

立法院昨天在國親多數優勢下,否決行政院提出的319真調會覆議案,批評真調會是憲政怪獸的民進黨跟台聯黨團,今天立刻到司法院提釋憲 ,還首創憲政先例,要求司法院採取【急速處分】,在釋憲結果還沒出來前,先宣告真調會條例暫停適用。民進黨及台聯黨團幹事,拿著聲請釋憲的聲請書,來到立法院,前一天真調會覆議被國親否決,綠營立刻完成釋憲連署,要聲請大法官釋憲,因為他們批評真調會是憲政怪獸,同時要求司法院,在釋憲結果出來前。先做出【急速處分】,凍結真調會條例。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The Legislative Yuan yesterday kissed under the most superiority in

    the country, overrules 319 real accents which the Executive Yuan

    proposed to recover the bill, criticized the real accent to be able to

    be constitutional government 怪獸 Democratic Progressive Party with

    a joint political organization, today immediately arrives the judicial

    yuan to raise releases the constitution, but also originated the

    constitutional government precedent, the request judicial yuan adopts

    [ rapidly punishes ] front, in released the constitution result not to

    come out, first announced the real accent met the rule suspension to

    be suitable. Democratic Progressive Party and joint political

    organization clerks,Takes 聲請 is releasing the constitution 聲請 the book, arrives

    the Legislative Yuan, the preceding naive accent can reconsider by the

    country is kissed the veto, the green camp completes immediately

    releases the constitution joint signature, wants 聲請 the grand

    justice to release the constitution, because they criticize the real

    accent to be able to be constitutional government 怪獸,

    simultaneously requests the judicial yuan front, in releases the

    constitution result to come out. First makes [ rapidly punishes ],

    freezes the real accent to meet the rule.

    Source(s): 奇摩字典
Still have questions? Get your answers by asking now.