Moo asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

一些簡短英文的翻譯,幫幫忙嚕~

1.從此

2.正當我...

3.儘管

4.這種好事

5.原來...

6.我現在才知道...

7.向我借錢

8.我不認為那對我是一件好事

9.依我看來...

10.最後,我想說的是...

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.從此 After that, ..... / Since then, ..... / Thereafter .... / Hereafter....

    2.正當我... While I was...../ When I was.....

    3.儘管 Even though ......./ In spite that .....

    4.這種好事 .... such favor.....

    5.原來... It turns out.... / As a matter of fact.... / It came to be known that....

    6.我現在才知道... I didn't realize ...... until.....

    7.向我借錢 borrow money from me

    8.我不認為那對我是一件好事 I don't think that did any good to me.

    9.依我看來... In my opinion.... / In my own thinking....

    10.最後,我想說的是... Finally, I would like to say/ point out.....

    Source(s): 自己
  • 1.From this time on

    2.Right I...

    3.Although

    4.This kind of good deed

    5.Originally...

    6.I now only then know...

    7.Lends money to me

    8.I did not think that to me is a good deed

    9.Looks like according to me...

    10.Finally, I want to say am...

    Source(s): 翻翻翻的
Still have questions? Get your answers by asking now.