請問電影中每次警方逮捕嫌犯時唸的宣言是什麼?

請問電影中每次警方逮捕嫌犯時唸的宣言是什麼?什麼......“你有權保持沉默”之類的。

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    應該稱"Miranda warning" 米蘭達警告或"Miranda rights"米蘭達權利才對!

    在1963年 Ernesto Miranda因搶劫而被捕,當警察訊問他時,他自招同時犯了綁架與強姦罪,檢察官單根據他的自白為證據(沒有蒐證)就起訴,他也因此被判刑!。最高法院在1966年Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436(Miranda反訴)一案中以因遭警方以恐嚇方式審問,被告不了解不得使其自陷於罪或可以請教律師的自身權利,駁回針對綁架與強姦的有罪判決。

    但你知道嗎?之後檢察官重新起訴被告Ernesto Miranda,他找了證人跟相關的證據,這次被告可沒那麼幸運囉,被關了11年!

    標準的內容為-

    "You have the right to remain silent. 你有權保持緘默;

    If you give up that right, anything you say can and will be used against you in a court of law. 如果你放棄行使緘默權利(憲法保障),你說的任何言辭可能會在法院中被用來做為對你不利的呈堂證供;

    You have the right to an attorney and to have an attorney present during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be provided to you at no cost.

    你有權利聘請律師,並在接受審訊時有律師在場;

    如果你請不起律師,法院可以免費提供一名律師給你;

    During any questioning, you may decide at any time to exercise these rights, not answer any questions, or make any statements. "

    在審訊期間你可以隨時行使你的權利,不回答任何問題或供述"

    Source(s): 主攻美國法的我&一堆美國法律書
  • 綠豆
    Lv 4
    1 decade ago

    這是著名的「Miranda rule」(米蘭達法則)

    內容如下:

    You have the right to remain silent. (你有權保持沉默)

    Anything you say can and will be used against you. (你所說的一切都可能成為對你不利的証據)

    You have the right to an attorney. (你有權聘請律師在場)

    If you cannot afford a attorney, one will be appointed for you.(你若無資力聘請律師,法院會指派律師給你)

    Source(s): 有學過,沒用過的人~~
  • KENT
    Lv 7
    1 decade ago

    "你有權保持緘默 ,你所說的一切將做為呈堂證供”到了警局之後作筆錄之前, 警察會再告訴你可以請律師到場 ,也可以拒絕夜間偵訊到法院 ,檢察官及法官會告訴你 ,你可以選任辯護律師 ,如果你沒有辯護律師, 你可以請求法庭為你指定公設辯護人 , 你可以保持緘默 ,也可以請求調查對你有利的證據或傳喚證人

  • 1 decade ago

    警察~不許動!你有權可以保持緘默,但你所說的話將成為呈堂證供!

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Kate
    Lv 5
    1 decade ago

    這套說詞就是著名的“米蘭達警告”,它起源于1966年

    美國最高法院審理的一起案件:一個18歲的姑娘被人綁架強奸,她指認是米蘭達所

    為。警方審訊了米蘭達,并以他的供詞作為開庭時的證詞。米蘭達被判有罪后上訴

    到最高法院,理由是警方沒有告知他有保持沉默的權利,而他的供詞是迫于壓力編

    造的。他說如果事先告訴他有沉默權,他是不會供認的。考慮了種種論證之后,美

    國最高法院裁決米蘭達的供詞在法庭審判中無效。由于這一判例,此后警方在逮捕

    和審問被控犯罪人時,都要說“米蘭達警告”。這便是沉默權在司法制度中的誕生。

Still have questions? Get your answers by asking now.