asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請問這段的中文是什麼意思?Seen from the top

Seen from the top of Taipei 101, Taipei is filled with so many people and so sifferent sights of what a big city has to offer. The high-rise shows both the special experiences and the new time that make the big and colorful puzzle that is Tipei today.

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    原文

    Seen from the top of Taipei 101, Taipei is filled with so many people and so different sights of what a big city has to offer. The high-rise shows both the special experiences and the new time that make the big and colorful puzzle that is Taipei today.

    翻譯

    從臺北101頂樓往下看,台北是個充滿各種人群和視野的典型大城市。這棟聳立的大廈不但突顯了特別的經歷,也顯示了今日台北多彩多姿的新時代。

    Source(s): 一個英文很厲害的人
  • 2 decades ago

    看見從上面臺北101, 臺北用大城市許多人民和那麼sifferent 視域被填裝必須提供。高層建築展示做大和五顏六色的難題今天是Tipei 的特別經驗和新時間。

Still have questions? Get your answers by asking now.