stock asked in 健康其他:保健 · 1 decade ago

請問日文的”中皮腫”是什麼意思?

如題,中皮腫(ちゅうひしゅ),

的中文意思 , 希望知道的人能告訴我 , 謝謝!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    您好,「中皮腫(ちゅうひしゅ)」的中文意思如下, 腹膜惡性間皮瘤(peritoneal malignant mesothelioma,PMM),又稱原發性腹膜間皮瘤,是起源於腹膜上皮和間皮組織的腫瘤。此病比胸膜間皮瘤少見,男性略高於女性。病因與石棉接觸有關,其發病與接觸的間隔很長,常在30年以上。良性間皮瘤常為單發,多位於輸卵管、子宮頂部的腹膜,其他部位少見。惡性間皮瘤往往為彌漫性、覆蓋全部或部分腹膜。 另外,報紙也有相關報導,供您參考!! 日本近來石綿致癌事件頻傳,許多曾從事石綿相關工作的人,因長期吸入石綿而罹患「中皮腫(間皮瘤)」、肺癌、肺水腫等疾病而死。厚生勞動省從九五年起開始調查統計患中皮腫死亡的人數,從當時的五百人到二○○四年時已達到九百五十三人,死亡人數逐年增加。石綿不但致癌,發病潛伏期更平均長達三十五年,使得日本深感石綿為害的威脅。   潛伏期35年 危害深遠   石綿是一種柔軟的灰色纖維狀礦物,由於隔音、耐熱性佳,加上廉價、容易施工等特質,一度被視為寶貴的建材和隔熱材料等,並廣泛用在各行業。日本國內於昭和三十(一九五五)年代開始進口石綿,至今約達一千萬噸,其中約有九成用在建築業,六、七○年代日本經濟起飛高樓建築激增,當時的石綿使用量也最大。   但是世界衛生組織其後發現石綿含致癌成分,人若長期吸進飛散於空氣中的石綿粉塵、纖維則有害健康,因而開始呼籲各國勿再使用石綿。國際勞動組織於一九八六年通過石綿使用安全條約,日本政府則一直到最近才著手立法,逐步禁止使用、製造石綿。   石綿受害者多半是從事直接接觸到石綿的工作,例如,建築、建材、造船、鋼鐵、電器、汽車、配管等,日本最近還發現,受害者不只是員工,連員工眷屬、工廠周邊、建設工地附近居民等,都傳出罹患中皮腫癌症的案例。   日本建築業過去常使用石綿板,也直接將粉狀的石綿噴塗在牆面上隔音、防火,一般住家或學校、醫院、療養院等公家機關的許多老建築物都含有石綿,這些建築老舊後,牆面開始剝落龜劣,石綿纖維便飛散在空氣中,居民在無意中吸進。   日本於一九七五年起便禁止噴塗石綿,但是石綿含量為五%的噴漆仍然繼續被使用,此外,當時的老建築目前已經面臨拆除,工地的石綿粉塵飛散問題相當棘手,工地附近的居民也都人人自危。   病徵不明顯 應定期健檢   吸進石綿在日本最多的死亡案例是中皮腫(間皮瘤)。這是一種長在肺四邊的胸膜、肝臟、胃等器官附近的惡性腫瘤,病徵包括呼吸困難、咳嗽、胸部疼痛、痰中帶血、臉部浮腫、指甲發紫等,需接受外科手術、抗癌藥劑及放射線治療。   日本目前多以胸部X光來檢查石綿為害健康的情形,但是並非所有人都可以從X光片看到病徵,而且通常發病到很嚴重時才會出現症狀,加上石綿為害的潛伏期長,因此日本政府呼籲懷疑自己曾接觸石綿的人,應該定期接受健康檢查。   日本政府目前針對石綿問題,已經制定一些相關法令。勞動安全衛生法中規定,石綿相關業者要提供空調設施完善的工作場所,工廠每半個月要做空氣中石綿濃度檢定,檢定數據資料需保留三十年。員工 必須穿防護衣,每六個月要做一次健康檢查,健康檢查記錄也需保留三十年。   大氣污染防治法中規定,石綿相關製造加工廠在進行可能發生石綿粉塵的工程前六十天,需向地方政府提出申請,施工中還要定期檢定空氣中的石綿濃度,檢定資料也需保存三年,拆除老舊建築物時,也有類似規定。   日著手立法 逐步禁用   曾從事與石綿相關工作的勞工,若在健康檢查中發現異樣,即使已經離職,都可以向都道府縣的勞動局請領健康管理手冊,免費到指定的醫療機構接受定期檢查。若被認定為職業災害,也可以請領勞災保險給付。   依照厚生省規定,因石綿導致中皮腫或肺癌死亡的勞工,其遺族可獲得二百六十萬日圓的慰問金以及二十萬日圓的喪葬費;療養中的病患每個月最高可請領十萬日圓津貼及醫療補助。   經濟產業省有鑑於石綿為害國民健康,造成嚴重的社會問題,從去年十月一日起便依勞動安全衛生法的規定,禁止製造、進口含石綿成份的建材、磨擦劑、接著劑等產品,同時要求業者配合,儘快採用無石綿成份的產品來取代,希望未來在日本國內,全面禁止使用任何石綿相關產品。 請參考!!

    2006-04-14 01:18:21 補充:

    如需看圖...請參考

    http://www.congre.co.jp/kyushu-u/surg2/contents/su...

    見"圖3",謝謝!!

  • 宜琳
    Lv 6
    1 decade ago

    知 識 長 回 答 的 好 棒 唷 ^口^

Still have questions? Get your answers by asking now.