求以下句子翻譯成英文?

何謂成功的定義﹖如果以錢來衡量成功,我覺得錢跟學校學習、終生學習並沒有太大關係,一個人即使沒有學習的習慣,沒有終生學習的成果,還是可以賺很多錢,因為賺錢跟其他因素的關聯性比較大。

另外,許多我很尊敬的學者,他們賺的錢也不多,可是他們在我的眼裡非常成功。因此,錢不能拿來當作衡量成功的標準。在我看來,只要一個人快樂、滿足,有成就感,那他就是一個成功的人。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    What succeeds the definition ﹖ if weighs successfully by the money,

    I thought the money with the school study, the life-long study

    certainly not too greatly relates, a person even if does not have the

    study the custom, does not have the life-long study the achievement,

    or may make very many money, because makes money with other factors

    connections quite is big. Moreover, many I respect very much the

    scholar, they gain the money are not many, but they are extremely

    successful in mine eye. Therefore, the money cannot bring treats as

    weighs the successful standard. In my opinion, so long as a person is

    joyful, satisfies, has the achievement feeling, then he is a

    successful person.

  • 1 decade ago

    What is meant by the successful definition ﹖ if measure the success with money, I feel money's learning with school and the whole life learning to have no too the toll-gate is, a person even didn't habit that learns, the result that didn't the whole life learn, still can earn much money, because of make money is bigger with the connection of other factors.

    Besides, many scholars whom I respect very much, they money that earn also not much, however they are very successful in the my eyes.Therefore, money can't be taken to regard as to measure the successful standard.In my eyes, only one personal happiness, satisfy, have results to show for the feeling, that he is a successful man.

    這邊還有翻譯網站的網址你可以看看去

Still have questions? Get your answers by asking now.