promotion image of download ymail app
Promoted
Fang Yu asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中, 英文高手幫幫忙 :))

盡量別用翻譯機,英文高手幫幫忙,謝謝!!! 】

1個人再偉大,也離不開團體;一個人的智慧再卓越,也不能成為神而脫離眾人。劉邦成就了帝業,而英勇蓋世的項羽自刎于烏江。歷史會理智地告訴你,什麼叫一人之智不敵萬人之智,什麼叫歷史不因個人而改變,什麼叫團結就是力量。

沒錯。三個臭皮匠抵上一個諸葛亮。偉業積累在一個個看似渺小的個體上。愛迪生因電燈而流芳,離不開全身土灰的工人;日本迅速崛起的奇蹟,離不開緊衣縮食的百姓。

一個想脫離眾人的人,是新時代的“新新盲人”,藐視忽微會讓他窮盡一生也離不開原點幾步,頂多只是像在沙漠中的過客,一圈又一圈,卻只能回到起點。

一掬土的成功,即使再少,也得依靠十個手指。

邁入新時代雄心勃勃的你,別忘了:團結就是力量。

Update:

抱歉,標題打錯.是中翻英!!!!不好意思 

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1 individual is again great, also leaves the association; A person's wisdom is again remarkable, also cannot become the god to be separated from the numerous people. Liu Bang achievement imperial undertaking, but heroically lies a @ item of feather to suicide to Wu River. The history meets the reason to tell you, any is called person of wisdom not enemy ten thousand person of wisdom, any calls the history not to change because of individual, any is called the unity is the strength.

    Has not been wrong. Three smelly tanners are as good as a Zhuge Liang. The cause accumulates in one all looked resembles on the tiny individual. Edison leaves a good name to posterity because of the electric lamp, leaves the whole body coarse lime worker; Japan rapidly rises the miracle, leaves the common people which the tight clothes shrinks the food.

    Wants to be separated from the numerous people the person, is the new times "the new new blind person", despises can let him exhaust the life also to leave the zero point several steps, is only the traveler at most which likes in the desert, actually only can return to the beginning.

    As soon as skims the earth Cheng Yang A even if are again few, also must depend upon ten fingers. Steps into new times ambitious you, did not forget: The unity is the strength.

    Source(s): ME
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.