小小黑 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

In some areas, there is a move

In some areas, there is a movement to the countryside; to contrast, millions of

people are moving away from rural areas in other countries.

請問這題為什麼to contrast文法不對呢?如何改才對呢?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    In some areas, there is a movement to the countryside (句子)

    ; to contrast, millions of people are moving away from rural areas in other countries.(句子)

    在某些地區,有移往鄉村的情況,相反地,其他國家有百萬的人口搬離鄉村‧

    此處to contrast應該改為On the contrary(相反地),使用一個副詞片語代表句子間語氣的轉折。

    contrast是一個動詞,後面必須要有受詞,才算完整。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.