TIM asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請各為大大幫我翻譯以下文章(植物繁殖報告)誤用翻譯軟體感謝大

The relevance of these anatomical characteristics as regards to splitting is supported by the differences between the split and non-split fruits in Nova, the split fruit being more oblate in shape and having a bigger navel than non-split fruit. However, the effect of applied growth regulators on fruit splitting could not be correlated with their effect on the anatomy of the fruit. Additional factors not contemplated in the study also influence fruit splitting.

1 Answer

Rating
  • glend
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    這些在解剖上有關破裂特性的關聯,可以從Nova品種中會破裂和不會破裂水果之間的差異得到印證,會裂開的水果在形狀上比較扁圓而且有較大的凹臍。不過,應用生長調整劑來控制水果破裂的效果無法和它們對於水果解剖所產生的效果產生關聯性。在研究中沒有考慮到的其他因素也會影響水果的破裂。

    Source(s): 柑橘類水果收成前破裂的研究報告
Still have questions? Get your answers by asking now.