? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫忙翻譯這段英文PAPER?我翻的很不順~拜託請勿用翻譯系統

As the epidemic of obesity continues to rise, identifying effective dietary regimens for weight management is increasingly important. Given the magnitude of this problem and the paucity of clinical evidence, we designed a study to compare 3 hypocaloric diets of varying glycemic index and glycemic load. The primary outcome was change in body weight. The secondary outcomes included plasma glucose and serum insulin levels, a calculated insulin sensitivity score [homeostatic assessment model (HOMA),] and body composition. We hypothesized that a hypocaloric dirt with reduced glycemic load and glycemic index would result in greater sustained weight loss and metabolic improvements in obese men and women.

1 Answer

Rating
  • jason
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    肥胖症的盛行率一直在增加,所以找出有效的飲食處方來減輕體重是刻不容緩的一件事。由於這問題很重要而臨床上有效的數據很少,我們就設計了一個研究來比較三種含糖量指數不同的低糖飲食。實驗的主要比較目標是體重改變的多寡。而次要的比較目標是血液內血糖濃度與胰島素濃度的變化、胰島素敏感度指標、以及體脂肪分佈的改變。我們的假設是含糖量指數較低的低糖飲食會有比較好的減肥效果並且改善肥胖男女的新陳代謝。

Still have questions? Get your answers by asking now.