求:電影地獄新娘的英文大意

如題

20點唷!!

最好有中英文對照!

英譯簡單明瞭佳!!

1 Answer

Rating
  • 小安
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.A man, after butchering his lines at his wedding rehearsal, is sent into the woods to practice his vows. He preforms his vows perfectly and places the ring on a twig on the ground. It turns out the twig was really the hand of the Corpse Bride, who now claims she is his legal wife.Summary written by K. Elmore2.Two aristocratic families pair off their less-than-satisfied children, believing they will all be escalated into high society. Yet when clumsy Victor Van Dort (Depp) rehearses his vows in the woods, he accidentally marries the Corpse Bride(Bonham-Carter), throwing a great wrench in everyone's plans.Summary written by Jax Lewis3.Victor (Johnny Depp) messed up his vows during a wedding rehearsal, and is traveling through the woods, reciting his vows. He stops to rest in the woods,and while practicing, he gets them right and puts his wedding ring on a finger-shaped stick in the ground and says his wedding vows. The stick turns out to be a rotted finger belonging to a murdered girl (Helena Bonham-Carter), who returns as a zombie and insists that she is now Victor's lawfully wedded wife.Summary written by Jojo Mac4.A man named Victor (Depp) is to marry a woman named Victoria (Watson). But he jumbles his vows and goes into the woods to practice. But when he finally gets it right, he says his vows correctly and places the ring on a weird looking twig in the ground. Then he is whisked to the Land of the Dead by a Corpse Bride(Carter) claiming to be his rightful wife.Summary written by familyguyfanchichttp://www.imdb.com/title/tt0121164/plotsummary

Still have questions? Get your answers by asking now.