Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

skyline asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請幫我翻譯影片中的英文對話~高手請進

底下網址裡的影片~是一個膽量測試的影片我想知道影片中的對話內容~誰能幫我翻譯呢?好想知道影片中的對話內容~但只聽的董一點麻煩英文高手幫幫忙※如果能把中文字幕直接加入影片中更好~然後麻煩寄給我※感激不盡我的信箱:ben90106072@yahoo.com.twhttp://www.dumpalink.com/media/1130577650/Scare_Ta...

1 Answer

Rating
  • 香儀
    Lv 4
    2 decades ago
    Favorite Answer

    前面一開始的女聲:

    關於恐懼,有許多公式可遵循!

    主持人:

    我們不確定是不是每個人都會相信Rat Monster,所以我們讓布萊恩接受測試!

    禿頭男:

    我現在要帶你進入這個實驗室,今天是個大日子,我們要進去確認該實驗室還留下哪些東西!

    主角:好!

    主持人:我們知道布萊恩對動物很敏感!

    主角:果然是個動物區!這裡不會有任何動物實驗在進行中吧!?

    禿頭男:有啊!他們使用動物DNA,和人類DNA混合在一起!

    主持人:有各式各樣的怪異的事情,包括嬰兒的下巴、等..有些真正可怕的事情要接著發生了!

    主角:感覺一下我的心跳!而我的手也在顫抖中!我不能...這實在是...

    禿頭男:先冷靜下來!深呼吸!好嗎?

    主角:(打開櫃子)->尖叫

    禿頭男:什麼東西在裡頭啊?你看到啥?

    禿頭男:(開門)你快嚇死我了!

    主角:那看起來像個小怪物人!

    主持人:他看到小怪物人!

    主角:你需要幫助嗎?小人?

    禿頭男:你害怕嗎?你害怕嗎?

    主角:是的!是的!

    禿頭男:你不可能不怕因為你正在接受膽量測試!

    主角狂笑!~~

Still have questions? Get your answers by asking now.