promotion image of download ymail app
Promoted
s42497
Lv 4
s42497 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文的5個句子小小的錯誤.請大家幫我改一下.謝謝

請幫我改一下紅字的部分.因為怕自己改了以後還是有錯.所以請大家幫忙囉!!!謝謝.(這不是作業啦.這是筆記裡被老師圈出來的一些錯誤.)1.My English has progress a lot.2.沒有人和我哥哥一樣高.Nobody as tall as my brother (is).3.要不是他為我做了那麼多.我一定不會嫁給他.If he had not do so much for me,I would not agree to marry him.4.This strange custom date back to the Middle Ages.=This strange custom can be traced Middle Ages.5.使我們滿意的是.他表現的很好.To our satiation,he did good job.

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1. My English has progressed a lot. (我覺得用"improved"比較好)

    2.No body is as tall as my borther.

    3. If he hadnot done so much for me, I would not agree to marry him.

    4.This strange custom can be traced back to the Middle Ages.

    5. To our satisfaction, he (really) did a good job. (加個really更加強調)

    2006-03-26 17:41:02 補充:

    不好意思, nobody是連在一起寫的, 打太快了^_^"

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    1.因為妳的英文已經是進步了.所以屬於完成式.

    My English has progressed a lot

    2.這一句沒有動詞.

    Nobody is as tall as my brother.

    3.也一樣式完成式的問題.

    If he had not done so much for me.........

    5.好像沒有這個字.應該是satisfication...

    希望有幫助

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.