promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫忙將中文翻成英文~謝謝!(急)

因大一課程包括藝術欣賞、西洋文學概論、中國語文表達、英文作文、英語會話 等等,都是紮根的基礎學門,因此不能荒廢。對於自己喜歡的科目會更積極,並加強英語溝通能力。除了必修課程外,趁著大一畢業壓力較小時,多加選一些課程來充實自己,此外參加學校社團活動,利用寒暑假到旅行社或補習班實習。一來可學習人際關係的經營,以提升自己良好的人際互動與情緒管理;二來多了實務經驗,磨練處理能力,為往後奠下良好的基礎。

Update:

嗯...Dr.eye的翻譯好像有點差強人意耶~不過還是謝謝你唷!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Because a great course including art appreciation , Western literature outline , hitting mandarin document expressing , the English composition , English conversation ,etc., all foundations taking root studies the door, so can't fall into disuse . Subject liked to oneself will be more positive , and will strengthen English and link up ability . Except compulsory course, when heavy to graduate the pressure to select some more course to substantiate oneself when being smaller, in addition participate in the school corporation activity , spend winter and summer vacation to the travel agency or the continuation class to practising. Can first study the management of the interpersonal relationships , in order to improve one's own good managing with mood interpersonally and interdynamically; Second much practice experience, temper and deal with ability , in order to establish the good foundation backward.

    Source(s): Dr.eye
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.