拜託幫忙翻譯英文期刊的一段 謝謝 送20點

A total of 17,365 random numbers were called. Based on the outcome of the last call, out of these numbers, 4545 did not exist (including disconnected or changed numbers), 2332 were business

numbers, 824 were a fax number, and 3874 had an unresolved result including an answering machine, a busy line, no one available when called, or other reasons. The random digit dialing calls resulted in 5970 households providing information on eligibility.

看不懂意思 幫個忙 拜託

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    總共播打出17635個隨機電話號碼.根據最後結果,其中有4545通不存在(包含斷線或是號碼已變更),2332通是公司電話,824通是傳真號碼,3874通則因為答錄機、忙線、無人接聽等理由而無法接通.此次隨機數字撥號的結果,得出5970個家庭能提供關於合格資料的資訊.

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    總共隨機打出17365通電話。在這些電話中,4545個號碼為空號(包含退機與更換號碼);2332個號碼為商業用途;824個號碼為傳真號碼;3874個號碼為電話答錄機、忙線、無人接聽。此次調查獲得5970戶之選舉資格之資料。

    Source(s): 自已
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.