毛毛 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中....有幾個片語和單字想問大家

Take it out

Put it in

Set the time

Push the button

oz=ounce

lb=pound

Sing along

Sing faster

one foot

two feet

Make zongzi

Row dragon boats

Drink the festival wine

Wear sachets

Hang Chinese herbs on the door

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    很容易的,有些是跟端午節有關的.Take it out (拿出,移除)Put it in (放入)Set the time (設定時間)Push the button (按鈕)oz=ounce (盎司)lb=pound (磅)Sing along (獨唱)Sing faster (唱快些)one foot (一呎,一隻腳)two feet (兩呎)Make zongzi (包粽子)Row dragon boats (划龍船)Drink the festival wine (過節時喝酒)Wear sachets (戴香包)Hang Chinese herbs on the door  (門上懸掛艾草)

  • 6 years ago

    這家韓國美瞳隱眼廠商不錯喔~~款式有幾百款可以選 而且他們家的“黑莓傳說"帶起來超讃的,我同學和朋友都有在跟她拿耶~價格超低,服務和品質都超讃的!!

    line:airmt

  • 1 decade ago

    Take it out----採取它

    Put it in----投入它

    Set the time----設置時刻

    Push the button----按按鈕

    oz=ounce----盎司

    lb=pound----磅

    Sing along----唱歌

    Sing faster----快速地唱歌

    one foot----兩隻腳

    two feet----二英尺

    Make zongzi----?

    Row dragon boats----列龍小船

    Drink the festival wine----喝節日酒

    Wear sachets----穿戴香囊

    Hang Chinese herbs on the door ----吊中國草本在門

    2006-03-19 21:38:37 補充:

    one foot 打成兩隻腳是一隻腳才對= =aMake zongzi~~沒打到....是包粽子

Still have questions? Get your answers by asking now.