阿國 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問一下”王貞治”的日文?及日文棒球術語?

請問\"王貞治\"的日文?最好也給我一些日語棒球的術語麻煩知道的請告訴我一下喔!

3 Answers

Rating
  • tetsu
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    王貞治(おう さだ はる)

    投手=ピッチャー =投手(とうしゅ)

    捕手=キャッチャー=捕手(ほしゅ)

    一壘手=ファスト =一塁手(いちるいしゅ)

    二壘手=セカンド =二塁手(にるいしゅ)

    三壘手=サード  =三塁手(さんるいしゅ)

    游擊手=ショート =遊撃手(ゆうげきしゅ)

    右外野手ライト  =右翼手(うよくしゅ)

    中堅手=センター =中堅手(ちゅうけんしゅ)

    左外野手=レフト =左翼手(さよくしゅ)

    打者=バッター

    木棒=バット     鋁棒=金属バット(きんぞくバット)

    手套=グローブ

    跑者=ランナー 盜壘=盗塁(とうるい)

    教練=コーチ

    總教練=監督(かんとく)

    三振 =三振(さんしん) 揮棒落空三振=空振り三振(からぶりさんしん)

    觸身球=デットボール  故意四壞保送=敬遠(けいえん)

    投手犯規=ボーク

    強迫取分=スクイズ

    變速球=チェンジアップ 直球=ストレート

    指叉球=フォーク 曲球=カーブ

    滑球=シュート

    三上三下=三者凡退(さんしゃぼんたい)

    撲壘=ヘッドスライディング

    滑壘=スライディング

    2006-03-18 11:47:01 補充:

    一般球場上及廣播 守備位置(ポジション)講的是外來語,報紙等平面媒體才會出現和語

    Source(s): 國立高雄第一科技大學應日系畢業生
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    請問"王貞治"的日文?最好也給我一些日語棒球的術語麻煩知道的請告訴我一下喔!王貞治=オウテイジ=ou tei zi やきゅう かんとく。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    王貞治:おうさだはる

        ou sadaharu

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.