Anonymous
Anonymous asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

一些有深度的英文句子

就算把世界讓給我 , 我還是一無所有

你為有你的存在,讓我更快樂更幸福

越難的到的愛情,就越甜蜜

Update:

麻煩在一點..... 愛情的冬天 降下無盡的雪 , 熱戀的樹 也凋謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Even if you give the whole world to me, I still own nothing

    Because of your existence , I feel more happy and blissful

    The harder is the love to be obtained, the sweeter the love is

    2006-03-17 00:29:53 補充:

    最後一句應該也可譯成 the sweeter is the love

    2006-03-17 18:04:35 補充:

    愛情的冬天

    In the winter of love

    降下無盡的雪 ,

    snow falls endlessly

    熱戀的樹

    Even the infatuated trees

    也(無言地)凋謝

    wither away speechlessly

    抱歉,為了讓這句有韻味些,擅加字^^"

    Source(s): 自己+奇摩字典
Still have questions? Get your answers by asking now.