promotion image of download ymail app
Promoted
 WINNI asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻譯英文句子4句

1.The frame of the umbrella is metal.

2.It,s rude to stare at pepole.

3.Do you have any means of identification.

4.Hewill never achive anything if he doesn,t word harder.

Update:

是work harder..謝謝你的提醒..

Update 2:

是achieve...真是不好意思 錯字ㄧ堆 ..為難你們了

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.The frame of the umbrella is metal.

    雨傘的骨架是金屬的。

    2.It,s rude to stare at pepole.

    盯著人家看是不禮貌的。

    3.Do you have any means of identification.

    你有任何鑑定的方法嗎?

    4.He will never achieve anything if he doesn,t work harder.

    假如他不努力工作,他絕對不會有任何成就的。

    注意:您的achieve拼字有誤

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Lv 6
    1 decade ago

    1.The frame of the umbrella is metal. 那把傘是金屬骨架.2.It's rude to stare at pepole. 盯著人看很沒禮貌.3.Do you have any means of identification. 你有任何鑑定的方法嗎?4.H ewill never achive anything if he doesn't work harder. 他如果不認真工作是無法成就任何事的.

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    1. 傘骨是金屬的

    2. 瞪眼看人是很沒禮貌的

    3. 你有任何證明文件嗎?

    4. 他永遠完成不了任何事。如果他不行,要更努力工作

    (我個人覺得~你好像打錯很多字~應該是 work harder 吧)

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.