誰能給我火星文斗解說??

Question

拜託~~本人不4很懂火星文。。碎碎喔！＞＜。例如：＂ㄅ＂口以用在什麼地方

Answer 1

Favorite Answer

　　

【火星文字詞一覽表】

ㄅ︰不

ㄆ︰不

ㄇ︰嗎

ㄉ︰的

ㄊ︰它、他、她

ㄋ︰你、妳

ㄌ︰了

ㄎ︰ㄎㄜ˙ㄎㄜ˙的笑聲

ㄏ︰呵

ㄒ︰嘻嘻

˙：就如同符號所表示的，被當作點來用

1：狀聲詞，不過可以跟中文的一互換，音類似可以的以

2：狀聲詞，一般地球人都把２當作餓來用，根據火星文法的天啟(？)，只要音

類似的都可以代替，所以２等於而

4：狀聲詞，音類似於是，音類似於事 ，世界的世，時間的時，老實的實

7：狀聲詞，不過可以代替國字的七，音近似於求j：狀聲詞，音類似於覺醒的覺

b：狀聲詞，音類似於不，部，被，悲，白

c：狀聲詞，音類似於關係的係，希望的希，珍惜的惜

d：狀聲詞，音類似於的

e：狀聲詞，閩南語的她，他

g：狀聲詞，音類似機，雞，及，寂，津

i：狀聲詞，音類似於愛

o：原來是狀聲詞形容喔，但是也可當成象形，因為英文大寫的O形狀，跟圓圈

很像，所以當成圓滿的圓，又因為圓的發音跟原很像，所以當成原

p：狀聲詞，音類似拍人的拍

r：狀聲詞，音類似啊

t：狀聲詞，音類似踢人的踢

u：狀聲詞，音勉強類似於有，呦，誘，用

跨：閩南語中的看

斗：狀聲詞，台灣國語口音的的，等，都，音類似國語的逗

咕：狀聲詞，台灣口音國語的個

尼：狀聲詞，台灣口音國語的你

哩：狀聲詞，台灣國語口音你

倫：狀聲詞，台灣口音國語的人

迷：狀聲詞，台灣口音國語的沒

混&粉：狀聲詞，這兩個是音類似於台灣國語的很

抗：狀聲詞，台灣國語口音的看

乃：狀聲詞，台灣國語口音的來

揪&9：狀聲詞，音類同就

費：狀聲詞，台灣國語口音的會

嘰：狀聲詞，音類似這

口：狀聲詞，台灣國語口音的可

惹：狀聲詞，音類似了

棉：狀聲詞，音類似們

金：狀聲詞，台灣國語的口音的真

挖：狀聲詞，閩南語的我

企&7：狀聲詞，台灣國語口音的去

→：象形文，請看圖案所指的方向，意思是右

←：象形文，請看圖案所指的方向，意思是左

↑：象形文，請看圖案所指的方向，意思是上

↓：象形會意文，請看圖案所指的方向，意思是下，而下的口音類似嚇人的嚇

+：會意狀聲詞，意思是大家的家，加減乘除的加，假裝的假

★另外，如果想了解更多可以去看這本書喔！《火星文傳奇》http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?it...

Source(s): 自己+網路

Answer 2

「不4很懂」、「碎碎你」…你這種不就算是廣義火星文嗎？＝　＝

Answer 3

火星文定義：大眾無法理解的事物，都歸類在(火星)這個字眼上。(火星文)指的是一般人無法了解和理解的文字或詞句，導致文章閱讀起來困難或誤解，大都是用相似音調的英文、數字、奇怪的符號來代替國字。

火星文大致分為兩種：注音文跟可愛文

注音文：大多數為了貪求方便，為了輸入快速懶得選字，以(注音符號)來代替的文字；有部分認為好玩或覺得可愛

可愛文：使用相似諧音的國字、英文字母、數字、符號編輯自以為很稚氣可愛的文字

例：

ㄉ面ｄㄋ孩跨過ㄋ，ㄎㄍㄋ，ㄎㄍㄋ，嘰裡ｄ表演粉ㄐ采，ㄑｂ要＋裝ｂㄌｂ

睬，ㄉ面ｄㄋ孩ㄎㄍㄋ，ㄎㄍㄋ，ㄎㄍㄋ，ｂ要ｂ挖ｄ樣ㄗ↓壞，ㄑ4挖粉ㄎ

ｉ。

ｇ寞男孩ｄｂｉ，說ㄔㄋ，誰明ｂ，７７ｅ拋咕媚眼ㄍ乃，哄哄挖，斗挖ㄌㄎ

懷，挖←跨→跨↑跨↓跨，Oㄋ每ㄍㄋ孩斗ｂㄐ單，我想惹ｕ想我猜惹ｕ猜，ㄋ

孩棉ｄ心4還ㄐㄑㄍ。

ｇ寞男孩ｄ倉蠅ｐ，←ｐｐ，→ｐｐ，為甚ㄇ還４迷倫ㄋｉ，ㄨ倫問ｇ，ㄐ無

ㄋ，對面ｄ女孩ㄎㄍㄋ，ㄎㄍㄋ，ㄎㄍㄋ，ｇ寞男孩ㄑ竇ㄔ開，需要ｅㄍ挖１˙

i。

挖←ㄎ→ㄎ↑ㄎ↓ㄎ，Oㄋ每ㄍㄋ孩斗ｂ簡單，挖想惹ｕ想挖猜惹ｕ猜，ㄋ孩棉d

心４還ㄐㄑㄍ，挖←ㄎ→ㄎ↑ㄎ↓ㄎ，O乃每ㄍ女孩斗ｂ簡單，挖想惹ｕ想挖猜

惹ｕ猜，ㄋ孩棉ｄ心４還ㄐㄑㄍ。

翻譯：

(歌詞-對面女孩看過來)

對面的女孩看過來，看過來，看過來，這裡的表演很精采，請不要假裝不理不

睬，對面的女孩看過來，看過來，看過來，不要被我的樣子嚇壞，其實我很可

愛。

寂寞男孩的悲哀，說出來，誰明白，求求妳拋個媚眼過來，哄哄我，逗我樂開

懷，我左看右看上看下看，原來每個女孩都不簡單，我想了又想我猜了又猜，女

孩們的心事還真奇怪。

寂寞男孩的蒼蠅拍，左拍拍，右拍拍，為甚麼還是沒人來愛，無人問津，真無

奈，對面的女孩看過來，看過來，看過來，寂寞男孩情竇初開，需要妳給我一點

愛。

我左看右看上看下看，原來每個女孩都不簡單，我想了又想我猜了又猜，女孩們

的心事還真奇怪，我左看右看上看下看，原來每個女孩都不簡單，我想了又想我

猜了又猜，女孩們的心事還真奇怪。

火星文的危機我倒是覺得很恐怖，大家或許認為我想太多

不過我的舉例將是事實，未來人類依賴科技這是不可否認的

台灣的公司紛紛都e化，各各家庭都備有網路上網

未來任何東西都跟電腦資訊離不開，電子書、資料庫、作業系統...等

況且電腦使用年齡層逐漸下降，您希望你的小孩學習不倫不類的文字，打出怪怪的字寫怪怪的文章嗎？

網路上有成年人說有自制能力，說平常打火星文沒關係，等要打正式文章才乖乖的打

請不要那麼自私好嗎？你是成年人耶~還說出如此般幼稚的話

有自制能力為什麼平時就不養成好習慣，做個網路世界的模範

難道您不知道小孩會依樣畫葫蘆嗎？有樣學樣一代不如一代

若大家不重視文字正確使用方法繼續氾濫下去

加上網路傳播速度的恐怖，過沒多久台灣的未來一定完蛋

8年級生都打不倫不類的火星文，那9年級生大家自己想像吧

這並不是開玩笑，希望各界能多多關切

我可不想未來的書本、文字敘述、網路系統...等

都演變成為是沒有任何意義的火星文

火星文帶來另類的新鮮感，有創意這我不可否認

及時通、MSN、無名、部落格...等，對~這是你私人的空間我管不著

但是你們為什麼不想想各大論壇、網站...等紛紛幹麻提出禁止發表火星文的通殺令

畢竟資訊發展是快速的，火星文這個次等腐爛的流行氾濫，將會帶來網路資訊很大的危機

大家一定要有共識，把反火星文運動主旨傳承下去

所以大家別再偷懶了，多按幾個鍵，養成良好的文字輸入習慣，大家看的懂對你對我大家都好

希望一起創造一個整齊文字的網路空間好嗎？

沒有反省能力的社會，注定要繼續往下沉淪

我們不容許任何人一再損傷文化的尊嚴，我們也不願意看到我們的社會繼續往下沉淪

人人有責，大家共勉之~

反火星文運動主旨：

1.維護正統原文國學常識

2.杜絕文字混淆辭彙難解

3.推行正確國字段落分明

4.思源祖先尊重網路禮節

5.傳承良好習慣給下一代

http://home.anet.net.tw/aa013797/

火星文的網站(希望這不是我們的未來)

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!WOKAYlzCQ0XhWL9Vdf.4...

反火星文運動全文

Source(s): 反火星文聯盟的我

Answer 4

ｕ：狀聲詞，音勉強類似於有，呦，誘，用

ｄ：狀聲詞，音類似於的

ｒ：狀聲詞，音類似啊

˙：就如同符號所表示的，被當作點來用

２：狀聲詞，一般地球人都把２當作餓來用，根據火星文法的天啟(？)，只要音

類似的都可以代替，所以２等於而

ｊ：狀聲詞，音類似於覺醒的覺

ｔ：狀聲詞，音類似踢人的踢

跨：閩南語中的看

1：狀聲詞，不過可以跟中文的一互換，音類似可以的以

斗：狀聲詞，台灣國語口音的的，等，都，音類似國語的逗

4：狀聲詞，音類似於是，音類似於事 ，世界的世，時間的時，老實的實

ｃ：狀聲詞，音類似於關係的係，希望的希，珍惜的惜

ｂ：狀聲詞，音類似於不，部，被，悲，白

７：狀聲詞不過可以代替國字的七，音近似於求

ｐ：狀聲詞，音類似拍人的拍

ｇ：狀聲詞，音類似機，雞，及，寂，津

咕：狀聲詞，台灣口音國語的個

尼：狀聲詞，台灣口音國語的你

哩：狀聲詞，台灣國語口音你

ｉ：狀聲詞，音類似於愛

倫：狀聲詞，台灣口音國語的人

迷：狀聲詞，台灣口音國語的沒

混 & 粉：狀聲詞，這兩個是音類似於台灣國語的很

抗：狀聲詞，台灣國語口音的看

乃：狀聲詞，台灣國語口音的來

揪 & 9：狀聲詞，音類同就

費：狀聲詞，台灣國語口音的會

嘰：狀聲詞，音類似這

口：狀聲詞，台灣國語口音的可

惹：狀聲詞，音類似了

棉：狀聲詞，音類似們

企 & 7：狀聲詞，台灣國語口音的去

符號

(づ￣ ³￣)づ

⊙▂⊙　　⊙０⊙　　⊙︿⊙　　⊙ω⊙　　⊙﹏⊙　　⊙△⊙　　⊙▽⊙

◑▂◐　　◑０◐　　◑︿◐　　◑ω◐　　◑﹏◐　　◑△◐　　◑▽◐

∩▂∩　　∩０∩　　∩︿∩　　∩ω∩　　∩﹏∩　　∩△∩　　∩▽∩

●▂●　　●０●　　●︿●　　●ω●　　●﹏●　　●△●　　●▽●

∪▂∪　　∪０∪　　∪︿∪　　∪ω∪　　∪﹏∪　　∪△∪　　∪▽∪

≧▂≦　　≧０≦　　≧︿≦　　≧ω≦　　≧﹏≦　　≧△≦　　≧▽≦

＞▂＜　　＞０＜　　＞︿＜　　＞ω＜　　＞﹏＜　　＞△＜　　＞▽＜

╯▂╰　　╯０╰　　╯︿╰　　╯ω╰　　╯﹏╰　　╯△╰　　╯▽╰

＋▂＋　　＋０＋　　＋︿＋　　＋ω＋　　＋﹏＋　　＋△＋　　＋▽＋

ˋ▂ˊ　　ˋ０ˊ　　ˋ︿ˊ　　ˋωˊ　　ˋ﹏ˊ　　ˋ△ˊ　　ˋ▽ˊ

ˇ▂ˇ　　ˇ０ˇ　　ˇ︿ˇ　　ˇωˇ　　ˇ﹏ˇ　　ˇ△ˇ　　ˇ▽ˇ

˙▂˙　　˙０˙　　˙︿˙　　˙ω˙　　˙﹏˙　　˙△˙　　˙▽˙

≡(▔﹏▔)≡ ⊙﹏⊙∥∣° ˋ︿ˊ﹀-# ╯︿╰﹀ (=‵′=)

<(‵^′)> 　　(¯▽¯；)　(-__-)b　＼　＿　／

　

￣□￣｜｜　　------\\(˙<>˙)/------　　　

(#‵′)凸 　(‵▽′)ψ 　（°ο°）~ @　　　(^人^)

(O ^ ~ ^ O) 　(＊‧↓˙＊)　[>\/<]　↓。υ。↓　

(*^︹^*) 　( /。\ ) 　　( ' – ' ) ( ^３^ )╱~~　

(；°○° ) ( > c < )

　

> 滿 意 、 滿 足

<(￣︶￣)> []~(￣▽￣)~* (￣﹏￣) (￣ˇ￣)

\(￣︶￣)> <(￣︶￣)/ (‵﹏′) ╮(‵▽′)╭

\(‵▽′)/

> 萬 歲 、 真 棒 、 開 心

≧▽≦y (/≧▽≦/) (≧▽≦)y (/≧▽≦)/~┴┴ (≧▽≦)(@)

\(≧3≦)/ \(≧ω≦)/ o(≧ω≦)o o(≧o≦)o ˋ( ° ▽、° )

o(≧v≦)o ┴┴~\(≧▽≦)/~┴┴ ≧□≦○

> 驚 訝 、 吃 驚

︽⊙＿⊙︽ (⊙＿⊙) (@口@) Σ(@)(￣￣)+ Σ(⊙▽⊙&quota

(@[]@!!) ㄟ(≧◇≦)ㄏ(￣ε(#￣) Σ( ° △ °|||)︴

> 無 奈 、 裝 傻

(￣▽￣)~* (￣▽￣)&quot ╮(╯▽╰)╭ ╮(￣▽￣)╭

=￣ω￣= (￣３￣)a ￣▽￣ ╮(╯3╰)╭

╮(╯3╰)╭ ╮(╯_╰)╭ (= 0 =)y o(︶︿︶)o

(￣.￣) \(￣< ￣)> (～o￣▽￣)～o ~。。。(~￣▽￣)~[]

ˋ(′～‵)ˊ

> 哭 泣 、 謝 罪 或 感 謝

〒▽〒 m(_ _)m (〒︿〒) ╥﹏╥

> 不 爽 、 生 气

╭∩╮_(︶︿︶)_╭∩╮ （*－.－） Σ( ￣□￣；)

（#－.－） (╬￣皿￣)凸

> 暴 力 、 体 罰

o(#￣▽￣)==O))￣▽￣&quot)o 金鋼飛拳~!!

o(#￣▽￣)==O))￣0￣&quot)o 金鋼飛拳~!!

\(￣ε(#￣\)☆╰╮o(￣▽￣///)

\(￣ε(#￣\)☆╰╮o(￣皿￣///)

\(￣ε(#￣\)☆╰╮o(︶︿︶///)

(\ ￣ ▽￣)o╭╯☆#╰ _─﹏─)╯

(\ ￣ ▽￣)o╭╯☆#╰( ￣﹏￣)╯

ˋ( ° ▽、° )+(\o(￣▽￣///(斬!!)

o(°▽、°o)....+(\(￣﹏￣m )~

2006-01-28 20:01 補充

p(^o^)q加油 (☆_☆)眼睛一亮 (+_+)刺眼 (*^@^*)含奶嘴

\(@^0^@)/你好 (∩_∩)微笑 ((((((((^^;嘿嘿~快逃~

(ˋ〈ˊ)我生? 薴F～ (‧_‧?)什麼事啊 (*_*)不妙了

(『『)~~→懷疑喔～～ (；。O。)啊～～！！

(*^_^*)笑 (-__-)b哩碼搬搬蠻 (*>.<*)~@酸～～

Answer 5

碎碎你