Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問誰能用英文介紹宙斯的故事?(急~20點)

請用英文介紹宙斯

越詳細越好!

也請附上中譯(請勿用翻譯機)

3Q~!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Dear,

    Zeus, the chief of the twelve Olympians, and his two brothers drew lots for their share of the universe. The sea fell to Poseidon, and the underworld to Hades. Zeus became the supreme ruler. He was Lord of the Sky, the Rain-god and and the Cloud-gather, who wielded the awful thunderbolt. His power was greater than that of all the other divinities together.

    Nevertheless he was not omnipotent or omniscient, either. He could be opposed and deceived. Poseidon dupes him in the Iliad and so does Hera (Zeus's wife and sister).

    He is represented as falling in love with one woman after another and descending to all manner of tricks to hide his infidelity from his wife.

    His breastplate was the aegis, awful to behold: his bird was the eagle, his tree the oak. His oracle was Dodona in the land of oak trees. the god's will was revealed by the rustling of the oak leaves which the priests interpreted.

    宙斯是十二位奧林帕斯諸神的首領,他和他的二位兄弟用抽籤方式來分配宇宙。海洋屬於波賽頓,地獄屬於黑底斯,宙斯變成最崇高的統治者,他是天神、雨神和聚雲神,有權支配雷劈,他擁有的權力比所有其他的神加起來還要大。

    然而他並非全能或全知,他可能遭受反對或被欺騙。在「伊利亞德」中,波賽頓和希勒(宙司的妻子和姊妹)都騙過他。

    他被描繪成是陸續愛上多位女人的神,並以各種詭計來隱瞞妻子他的外遇。

    他的護身甲是圓形盾,看起來很威風,老鷹是他的聖鳥,橡樹是神木。他的神殿位於橡樹林地之多多纳城,祭司解釋,神旨可藉由橡樹葉的沙沙聲來傳遞。

    Source(s): Mythology
Still have questions? Get your answers by asking now.