break coming 的意思 !

Question

列如 : summer break coming

是指夏天 \"快要\" 到了

還是 \"已經\" 到了 ??

Update:

summer break 是暑假喔 ???

Update 2:

主要是break在句子裡面代表什麼意思

Answer 1

Favorite Answer

Summer break is coming. 句子一定要有主詞跟動詞.但一個句子不能有兩個動詞相連接的情形.coming 現在分詞(Ving)當正~的狀態.break 在本句代表放假的意思.但例如: I need a break from work. 我需要放下工作休息一下. 或者是 我需要放下工作休個假.暑假要到了!

2006-03-11 04:39:40 補充：

暑假要到了!是你例句的翻譯.

Answer 2

舞蝶 才對喔~

Answer 3

summer break 是暑假

coming 是正在來

整句是 暑假快到了

2006-03-11 00:47:15 補充：

break在句子裡面代表 休假

Answer 4

夏天 "已經" 到了 !!

summer break coming up

Answer 5

coming做為名詞解釋

【到達,來到】所以是"已經到來"的意思

至於你會以為是"快要到來"

大概是受電視影響

要播出廣告的時候都會打"coming soon"吧!

意指很快就會回來

Source(s): 自己