promotion image of download ymail app
Promoted

求~卡胡Je N'Attendais QueVou歌詞及翻譯

不知道有沒有人有

Garou 卡胡

Je N\'Attendais QueVou

這首歌的歌詞呢

有翻譯的話更好,

謝謝!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Garou seul, Je N'Attendais QueVou我只等你On garde un soleil / 看著太陽Au fond de nous / 在我們心底Un feu qu'on réveille / 一把熱情燃燒的火Malgré tout / 儘管一切Malgré les douleurs d'hier / 儘管過去的傷痛Tout à coup on espère / 只能期望Au hasard d'un jour / 幸運的一天Pareil aux autres / 好像別的On se sent moins lourd / 比較不覺得沉重La vie nous porte / 生命載著我們Pour un regard de lumière / 為了看到一線曙光Un seul aveu à faire / 做一個自白**Je n'attendais que vous / 我只等你Je n'espérais que vous / 我只等著你J'ai marché si longtemps / 我已走了很久 Je viens de loin / 我走到這裡Le monde était grand / 世界博大Et long le chemin / 千里迢迢Je n'attendais que vous / 我只等著你Nulle autre que vous / 除了你不要別人J'attendais votre voix / 我期待你的聲音Vos soupirs / 妳的輕嘆Donnez-moi votre air / 給我氣息 Qu'enfin je respire / 終於能再呼吸**On garde un peu d'or / 存著一點寶藏Au fond de l'âme / 在我的心靈Mais le temps dévore / 但是時間不饒人Éteint la flamme / 熄滅了火焰Jusqu'à ce jour de hasard / 直到幸運的一天Et soudain on repart / 突然再開始 On remplit nos yeux / 眼睛裏充滿了D'autres couleurs / 其他的顏色Est-ce qu'on y voit mieux ? / 比較看的見嗎?Est-ce qu'on est meilleur ? / 比較好嗎?Quand tout redevient si clair / 當一切都清楚了 Un seul aveu à faire / 做一個自白(Repeat ** twice) Je n'attendais que vous / 我只等你Oh, je n'attendais que vous / 喔, 我只等著你Au fond de nous / 在我們心底Malgré tout / 儘管一切Malgré les douleurs /儘管是傷痛Je n'attendais que vous / 我只等你Je viens de loin / 我已走了很久Je n'espérais / 我只期望N'espérais que vous / 只期望你Je n'attendais que vous /我只等著你Je n'attendais que vous /我只等著你

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Garou Lyrics - JE N'ATTENDAIS QUE VOUS On garde un soleilAu fond de nousUn feu qu'on rÚveilleMalgrÚ toutMalgrÚ les douleurs d'hierTout Ó coup on espŔreAu hasard d'un jourPareil aux autresOn se sent moins lourdLa vie nous portePour un regard de lumiŔreUn seul aveu Ó faireJe n'attendais que vousJe n'espÚrais que vousJ'ai marchÚ si longtempsJe viens de loinLe monde Útait grandEt long le cheminJe n'attendais que vousNulle autre que vousJ'attendais votre voixVos soupirsDonnez-moi votre airQu'enfin je respireOn garde un peu d'orAu fond de l'ÔmeMais le temps dÚvore╔teint la flammeJusqu'Ó ce jour de hasardEt soudain on repartOn remplit nos yeuxD'autres couleursEst-ce qu'on y voit mieux ?Est-ce qu'on est meilleur ?Quand tout redevient si clairUn seul aveu Ó faireJe n'attendais que vousJe n'espÚrais que vousJ'ai marchÚ si longtempsJe viens de loinLe monde est trop grandTrop long le cheminJe n'attendais que vousNulle autre que vousJ'attendais votre voixVos soupirsDonnez-moi votre airQu'enfin je respireVous, vousJe n'attendais que vousJe n'espÚrais que vousJ'ai marchÚ si longtempsJe viens de loinLe monde Útait grandEt long le cheminJe n'attendais que vousNulle autre que vousJ'attendais votre voixEt vos soupirsDonnez-moi votre airQu'enfin je respireJe n'attendais que vousOh, je n'attendais que vousAu fond de nousMalgrÚ toutMalgrÚ les douleursJe n'attendais que vousJe viens de loinJe n'espÚraisN'espÚrais que vousJe n'attendais que vousJe n'attendais que vous

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.