liang asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這一句怎麼翻成中文

please acknowledge the attached...

請問這句正確的翻譯

請不要直翻

感謝

Update:

the attached 後面它是寫某東西的代號

所以重點還是前面那句是什麼意思

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    please acknowledge the attached = 請告知收到附屬文件

    2006-03-06 16:47:02 補充:

    希望以上解答您會滿意,也希望能成為最佳解答

    Source(s): 個人
  • 1 decade ago

    這個句子看上去似乎還沒有講完,是否能將整句英文PO上呢?

Still have questions? Get your answers by asking now.